“Descobrindo o Caráter de Deus”: livro infantil traduzido em russo foi lançado em Moscou
A publicação é baseada nas obras do Bispo Edir Macedo, com adaptação para as crianças e ilustrações lúdicas. Saiba mais
Recentemente, centenas de pessoas estiveram presentes em Moscou, capital da Rússia, durante o lançamento do livro infantil traduzido em russo “Descobrindo o Caráter de Deus”, de autoria de Méuri Luiza. A publicação é baseada nas obras do Bispo Edir Macedo, com adaptação para as crianças e ilustrações lúdicas, a fim de promover os ensinamentos do Senhor Jesus de forma clara e simples.
Por que isso é importante:
Atualmente, as crianças passam muito tempo envolvidas com jogos, músicas, séries e demais conteúdos na internet, coisas que não acrescentam no desenvolvimento mental e que não contribuem para enfrentarem os inúmeros desafios e problemas que a vida apresenta. Consequentemente, eles se tornam adolescentes fragilizados, confusos e desestruturados, sem alicerce espiritual para saber como agir ou qual caminho escolher.
Mais sobre o livro:
O livro vai na contramão do mundo caótico, traz valiosas lições sobre quem é Deus, o que Ele requer de nós e como agir para serem fortes diante das mais variadas situações, o que é de suma importância para o público infanto-juvenil.
Ademais, a obra visa beneficiar também os pais a longo prazo, pois, a criança que cresce aprendendo e praticando os ensinamentos bíblicos e o temor a Deus, será um filho bom e obediente que honrará os pais por meio de suas escolhas, fundamentadas nos princípios cristãos.
Depoimento de quem ajudou na tradução:
- “Esse livro é maravilhoso. Ajudar neste trabalho foi um privilégio, porque as crianças hoje em dia enfrentam lutas tanto quanto os adultos. Como qualquer outra pessoa, elas também se revoltam e sofrem com as injustiças. O livro mostra, em uma linguagem própria para elas, como vencer essas injustiças e alcançar a justiça de Deus”, disse uma das tradutoras, Natália Sergueivna.
- “Como esse livro foi desenvolvido com um idioma próprio para as crianças, então fica fácil para elas entenderem e saber como agir”, salientou Natália.
Depoimento do Bispo da Rússia:
- “O lançamento do livro é muito importante, pois podemos levar a Palavra de Deus às crianças na linguagem delas. Eu mesmo li todo o livro em português e também em russo e vi que a linguagem é de fácil acesso para as crianças. Creio que os ensinamentos contidos nele, vão ajudar muito as crianças a desenvolverem um relacionamento com Deus”, disse o Bispo Gilcimar Taborda, responsável pelo trabalho evangelístico da Universal na Rússia.
(*) Com informações da Universal na Rússia